Review โรงแรม Hotel du Nord, Interlaken, Switzerland (English/Thai)

This hotel is a Four-Star Hotel which located in Interlaken city, Switzerland. This city is the door to Jungfrau, the top of Europe in the Alp Mountain. I found this hotel from Booking.com and reserved it for 2 nights. The hotel is located in the middle of the city, with nice and playground view. it is in the middle of both train stations, the West Interlaken, and Interlaken station. However, if we want to walk to find something to eat, we have to walk pass the huge field to the West Interlaken station. It is not quite far with a very good atmosphere.

นี่เป็นโรงแรมสี่ดาวที่อยู่ในเมือง Interlaken ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ค่ะ เมืองนี้เป็นเมืองหน้าด่านที่จะขึ้นไปยังจุงฟลาวที่เป็นจุดสูงสุดของยุโรปบนเทือกเขาแอลป์ หลีพบโรงแรมนี้จากเวป booking.com แล้วก็จองไว้สองคืน เมืองนี้อยู่ตรงกลางระหว่างสองสถานีรถไฟ คือ  the West Interlaken, and Interlaken station ซึ่งถ้าเราจะเดินไปหาอะไรกิน เราต้องเดินไปทาง west station ซึ่งต้องผ่านสนามหญ้าที่ใหญ่มากของเมืองแต่ก็ไม่ไกลมากมายอะไร

From my plan, I will stay in this hotel for a night, and then I moved to Zermatt for a night and came back to this hotel for a night again, after that I travelled myself to Zurich which was my final destination.

Therefore, I had a chance to stay in this hotel in two types of room. In this hotel, there are two building, the one is an old on, another if a newest one. The receptionist was so nice to me. She let me have an experience in both type of building.

จากแผนการ หลีจะอยู่ที่นี่หนึ่งคืน แล้วฝากกระเป๋าไว้ แล้วหิ้วกระเป๋าเล็กไปนอนที่  Zermatt อีกหนึ่งคืน แล้วค่อยกลับมานอนที่นี่อีก ซึ่งเซอร์ไพรส์มากที่ เจ้าหน้าที่ได้ให้เราได้ลองนอนกับโรงแรมทั้งสองแบบเพราะโรงแรมนี้มีสองตึก ตึกเก่าและตึกใหม่ เราก็ได้นอนห้องสองแบบจากตึกของตึก

The first night I stayed in the old building with a Louis-style room. It is a twin bedroom with a small restroom. the room is clean, very nice, and good view. The photos are below:

คืนแรกที่เรานอนเป็นห้องแบบเก่าสไตล์หลุยส์หน่อยๆ เตียงเป็นแบบสองเตียงห้องน้ำเล็กๆหน่อย แต่สะอาด แล้ววิวด้านหน้าเป็นสนามหญ้าสวยเลย รุปภาพด้านล่างค่ะ

The second night I stayed in the new building, which was just opened in 2016. The room are so hi-technology with the television pop-up from the hidden box at the end of our bed. The restroom is full of crystal glass wall, if you come with your lover, it will be great. But I visited here with my sister, we had to promise not to see each other while we used the toilet.  How funny it was.

ในคืนที่สอง หลีได้นอนที่ห้องทันสมัยกับตึกทีเ่พิ่งจะเปิดเมื่อปี 2016 นี่เอง ห้องจะไฮเทคมาก ปลายเตียงจะเป็นที่ซ่อนทีวีซึ่งต้องใช้รีโมทให้มันโผล่ขึ้นมา แต่ห้องน้ำจะแย่หน่อยตรงที่มันเป็นกระจกหมดเลย ถ้ามากับแฟนก็ไม่เป็นอะไรหรอก sexy ดี แต่นี่มากับน้องสาวกับหลาย เลยแย่หน้า ต้องตกลงกันว่า เราจะไม่มองกัน ..ก็ตลกดี

Because we came here by booking online by ourselves, the breakfast was provided with a special location. In the hotel’s restaurant, there are two plans, the tour-group plan and private plan. We were quite special because the waiter will service you with better matter. How can we knew, we are in the blue chair area which means we are private guest in this hotel, not a tour-group one which have to sit in the purple chair, without any service from the waiters.

และเพราะเราบุ๊คห้องแบบออนไลน์ ทำให้เรารู้ว่าเราเป็นคนพิเศษเมื่อเรามาที่ห้องอาหารในมื้อเช้า ในห้องอาหาร มันจะแบ่งเป็นสองฝากฝั่ง คือ ฝั่งเก้าอี้สีม่วง กับฝั่งเก้าอี้สีฟ้า ซึ่งเก้าอี้สีม่วงจะมีไว้สำหรับพวกกรุ๊ปทัวร์เพราะมาด้วยราคาที่ถูกกว่า ซึ่งกลุ่มนี้จะไม่ได้รับการให้บริการจากพนักงานห้องอาหาร ส่วนหลีจองมาเอง ก็จะมานั่งที่เก้าอี้ฟ้า ซึ่งเป็นจุดสำหรับแขกที่จองมาตรงด้วยราคาที่แพงกว่า อาหารโอเคค่ะ มีนาฬิกาทรายจับเวลา เวลาเราไปแช่ไข่ในหม้อน้ำร้อนด้วยว่า กี่นาที มันไม่ตรงหรอกค่ะ ฮ๋าๆๆๆๆ

I recommend this hotel for you guy because I think this is a nice hotel with the price about 150 US dollars dependent on the season and night, weekend price is more expensive than weekday night. The location is good, the room is good, the receptionist is nice and good informed to our traveling information. Nice view and Cleanness is good

หลีแนะนำให้ไปพักที่โรงแรมนี้กับเมืองนี้นะคะ กับสี่ดาว ด้วยราคาสี่ถึงห้าพันกว่าบาท คืนเสาร์อาทิตย์ หลีเจอไป เกือบเจ็ดพัน. โลเคชั่นดีมากค่ะ วิวก็สวยมาก ห้องดีเลย ไม่เก่า พนักงานต้อนรับดี แล้วแนะนำที่กินกับที่เที่ยวให้เราด้วยค่ะ ทุกอย่างโอเคมากเลย จะบอกให้

Hotel du Nord, Interlaken, Switzerland

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s